Showing posts with label 菲歌傳輸. Show all posts
Showing posts with label 菲歌傳輸. Show all posts

Friday, May 26, 2017

Tell Me Your Name 請問芳名


在菲律賓教書的日子,假日如果沒有外出便是百般無聊,我和歐噴最大的消遣,就是邊用筆電上網,然後把電視開下去播MV,Channel [V] 或者是當地的音樂台MYX,邊聽歌邊對著誇張的排行榜噴飯。菲榜大概本地歌手和美國歌手各半,那是Lady Gaga、小賈斯汀Baby、孟漢娜Party In The U.S.A.洗榜的年代,現在回想起來真是恍如隔世。

要了解當地的流行音樂,莫過於探聽學生在聽什麼。其實學生們聽的歌,大底和西洋當紅流行歌相去不遠,不過菲律賓人比較偏愛美國歌,同是唱英語,英國歌卻不如在臺灣般熱門。雖然受美國歌荼毒這麼深,排行榜總還是能有幾位菲律賓歌手倖存,其中,我和歐噴最喜歡的是Rico Blanco,他的歌大多是唱Tagalog語,少部分唱英語,曲風搖滾,也有不少抒情歌作品,是曲式很當代的創作歌手,那時離開菲國,還特地帶了他的專輯回臺灣作紀念。

另一位在當時也很火紅的是Christian Bautista,主打英語情歌,《Tell Me Your Name》MV劇情爛到炸,曲風也俗氣,可是卻能一直霸佔排行榜前幾名,每聽一次就翻白眼一次。還記得當時去Lee Super Plaza唱片區找Rico Blanco的專輯,可是卻看到整排的Christian Bautista,當下真的是很驚嚇,不能理解為什麼他可以紅成這樣,而這當時的不解,說來有趣,現在卻也成了點點滴滴的菲國回憶。

Tuesday, April 6, 2010

獨自攀登 It's the climb


4月5日早上六點多,我徒步送歐噴前往港口搭船,七點半往宿霧的船班,在前往港口的路上,我顧自拖著行李,沒有什麼對話,對比起平常有說有笑的我,這天早上顯得特別安靜。六點多的陽光很乾淨,不刺又帶點溫柔。買好港口稅之後,我們簡短交談幾句,揮手再見,送他進去候船室,其實我口袋裡放著相機,因為這一送不知道下次再見面是什麼時候,不過歐噴不是很喜歡拍照,所以我索性把合照的念頭作罷。

七點多,已經不少居民在海邊活動了,幾位外國人在晨跑,而本地人則三五成群或坐或躺著聊天。回程的路上,覺得自己好安靜,我想是因為只有自己一個人,或許安靜是為了提早適應真正獨自的生活。並不是沒有自己獨自生活過,我從高中就開始住在校外,大學自己一個人北上讀書直到研究所,待了七年的時間。來到異國工作,很高興有歐噴相陪,除了上課時間或是偶爾他會自己出門買東西之外,大多時候我們都是生活在一起,我們一起吃飯、一起逛mall、一起出去挑學生的生日禮物。所以我這一年的生活,早已習慣有人陪著,不必擔心遇到突發狀況或是覺得太無聊。

異國的環境之下,很容易放大獨自一人的孤寂感。路上可見的那些人,除了與我住在同一個地方之外,其實沒有任何的關連,霎那間,我突然能體會去年學長獨自一人在學校服勤的心情。沿著海邊的大道走,轉個彎,來到Jollibee買早餐,向店員點了一份剛上市的春捲飯(Shanghai Rolls),很顯然地她對我的Shanghai發音充滿疑惑,只好用手再指一次,然後她對著我--這位說中文母語的人--重複了一次完全不標準的Shanghai發音,突然覺得好笑,這位外國人正在教我中文該怎麼唸才是正確的。

等待餐點的同時,廣播傳來一段很熟悉的音樂,與我當下的心情正一搭一唱,那首歌是Miley Cyrus的The Climb。記得初到菲律賓時,這首歌正打得火紅,我上華語課時,台下的學生三不五時就會哼起這段歌曲,在各式活動中也常常聽到有人表演這首歌。沒想到以前被我批為庸俗的YA歌曲,此時竟然與我的心境如此地契合。

There's always gonna be another mountain
一山還會有一山高
I'm always gonna wanna make it move
我要設法移開
Always gonna be an uphill battle
總會有下一個挑戰
Sometimes I'm gonna have to lose
我必須要勇敢面對
Ain't about how fast I get there
不在乎多快才能抵達山頂
Ain't about what's waiting on the other side
不在乎未來會是怎樣險惡
It's the climb
重點在這過程,就是攀登

幾分鐘之後,店員遞來外帶,我發現少了一份薯條卻多了一糰飯。原來剛剛加點的extra fries變成extra rice了。嗯,不意外。