Monday, February 15, 2010

中西MIX:拿香祭拜十字架


拿香拜十字架?你沒有看錯,這是馬尼拉中國城內著名的露天聖壇,每逢過年過節,馬尼拉地區的華人都會在此祭拜,香煙裊裊的特殊景象,讓許多外國觀光客來到此地都不忘駐足欣賞一番。去年十月,我前往馬尼拉辦ICARD時,也特地花了時間去王彬街找這座十字架,這個露天聖壇位於一間超市的邊牆上,雖然所在的位置並不是很明顯,但是由於景象太過特殊所以只要一經過便會馬上發現。

早期移民菲律賓的華人,原本還有拿香祭天祭祖的習俗,但是隨著世代的更迭、民族融合,再加上菲化政策的影響,大部分的華人都已入境隨俗改信天主教,取而代之的是彌撒和祈禱,已經不再拿香際天祭祖,但是仍有少數家庭延續這項文化傳統,於是乎產生出這一幅中西合璧的有趣景象。

至於這座十字架的由來,根據《宏觀週報》的報導:
「一名老華僑表示,他小時候上學都會經過這裏,當時超級市場還是一戶西班牙人的家,按習俗,信奉天主教的大戶人家,多會在居家一隅闢一聖壇,作為家庭祈禱之用。老華僑說,後來這戶人家遷走,接手的人拆房蓋大樓,決定把聖壇保留在大樓的邊牆,開放給所有人來崇拜,原本的木製十字架也被改為金屬。老一輩華人基於習慣,用香敬拜十字架,菲律賓人有樣學樣也來上香,形成奇景。」
然後我又查到了這篇文章,劇情更是曲折離奇:
「這個黑色十字架最早於十六世紀,在岷侖洛的仙尼龜拉斯街一帶被一個聾啞的華人苦工在水井中發現,當他想要把自己的發現告訴朋友時,卻一下子喊了出來,周圍的人都認為是這個神奇的十字架讓他恢復了聲音。」